punti di vista

Oggi ho visto su facebook un'immagine che mi ha fatto riflettere, soprattutto per la poesiola inglese che l'accompagnava:

disegno di Gwendolyn Babbit

Thank God for dirty dishes;
They have a tale to tell.
While others may go hungry,
We're eating very well.
With home, health, and happiness,
I shouldn't want to fuss;
By the stack of evidence,
God's been very good to us.

E cioè: 

Grazie Signore per i piatti sporchi

 essi hanno una storia da raccontare.

Mentre altri possono avere fame,

noi abbiamo mangiato molto bene.

Con una casa, salute, felicità

io non dovrei lamentarmi

è evidente:

Dio è stato molto buono con noi.

Ho pensato che dobbiamo proprio ricordarci di essere felici per quello che abbiamo, invece di lamentarci per quello che ci manca.